#freemiao

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bildschirmfoto 2015-01-14 um 14.03.38

ZHANG MIAO, unsere Freundin und Mitarbeiter (von Haus zu Haus Sommer 2013), ist im Oktober 2014 in China inhaftiert worden. Sie arbeitete als Mitarbeiterin bei DER ZEIT zusammen mit der chinesischen Auslandskorrespondentin Angela Köckritz. Im Zusammenhang der Recherche zu der Demokratiebewegung in Hongkong wurde sie wegen angeblicher „Erregung öffentlichen Ärgernisses“ inhaftiert.

Dieser Vorfall liegt jetzt schon Monate zurück und sie ist nach wie vor in Haft.

Wir glauben es ist immer noch möglich und sogar notwendig öffentlich Druck auf die Behörden auszuüben.

::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: :::::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::::::::::: :::::::::

AMNESTY INTERNATIONAL hat eine URGENT ACTION eingerichtet. Über diesen Link könnt ihr zu den Verhaftungen im Oktober eine EMAIL absenden.

Gern auch mit dem englischen Text siehe unten, der sich direkt auf Zhang Miao bezieht:

::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: :::::::::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::::

Excellency,
I beg you to ensure that all prisoners, who are in custody only because of their peaceful support of the Hong Kong democracy movement, will be released immediately.
Please do also ensure, that all prisoners do have regular access to legal representations of their choice as well as to their family members.
In Particular we ask you to release our good friend Zhang Miao.
Yours sincerely,

: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: :::::::::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: :: ::::::::: :::::::::

PRESSE und MEDIEN: : ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::: ::::::::: ::::::::: ::::::::: :: ::::::::: :::::::::

Sie haben Miao | DIE ZEIT NR. 2/2015

Inhaftiert: “ZEIT” kämpft für Kollegin in China | ZAPP | NDR

Vier Tage am schlafen gehindert | SPIEGEL 4/2015: Download

“Du lügst, du lügst, Du lügst” | DW

“Kommentar: Einsatz für Zhang Miao” | DW